Sobre mim

Aqui vou fazer uma apresentação e aos poucos postar artigos e textos traduzidos por mim, tanto em inglês como em português.

Na tradução técnica é de grande importância a exatidão no vocabulário. Para isso é preciso uma pessoa com experiência nos ramos técnicos. Um tradutor de literatura pode fazer uma excelente tradução de uma obra literária mas se perderia por completo com um texto técnico com seu jargão e termos especializados.

Quem tem um texto técnico-científico para traduzir  precisa fazer uma seleção criteriosa da pessoa a fazer a tradução. Espero que com esses textos eu possa demonstrar minhas habilidades nessa área.

Fora o e-mail acima posso ser contatado em 51 3480 3706 e 51 84389494.